投票は、パプアニューギニア州ブーゲンビルで11月23日と12月7日に行われます。
ポートモレスビー…ニュースタイム
パプアニューギニア州はブーゲンビルで独立のための国民投票を開催する予定であり、投票が予想通りに行われればブーゲンビルは世界の新しい国になる可能性があります。島の歴史には、搾取、解放の努力、植民地時代の9年間の戦争における緩やかな平和のプロセスが含まれています。土曜日には、20万人がより大きな独立または独立を望むかどうかを投票する新しい日付があります。オブザーバーは、4分の3の人々が独立に投票すると見積もっていますが、投票は最初の一歩に過ぎません。
なぜ自由なのか
この島は18世紀のフランス遠征にちなんで名付けられ、19世紀後半にドイツニューギニアと呼ばれるドイツの植民地の一部になりました。オーストラリアは、1975年まで残った第一次世界大戦中にそれを支配しました。また、第二次世界大戦中、しばらくの間、日本の支配下にありました。ブーゲンビルの現在の人口は300万人であり、植民地時代のその地位は軍事基地でした。ドイツは、ルールの21年後の1905年に最初の管理センターを設立しました。国民投票に関する文書は、第二次世界大戦後、ブーゲンビルの中央および北部の山岳地帯が教会や植民地支配者と接触しなかったことを示しています。
パプアニューギニアは1975年に独立し、ブーゲンビルは州になりましたが、決定はあまり支持されませんでした。パプアニューギニアの少し前に、ブーゲンビルで独立決議が採択され、北ソロモン共和国を創設する試みでしたが、オーストラリアとパプアニューギニアの両方にとって重要ではありませんでした。不満は独立決議の失敗後も続き、1988年に9年間の離脱戦争が始まった。戦争で4〜2万人が死亡したと推定されています。この戦争は、国際仲裁の後、1997年に終了しました。
これにより、ブーゲンビル平和協定が結ばれました。
その後、2005年に独立したブーゲンビル政府が設立され、独立のための無条件の国民投票が行われることが約束されました。では、現在どのようなオプションがありますか？人々は今、投票のための2つのオプション、より独立性または独立性を持っています。期待は、州の人々が独立に賛成票を投じることであり、3つの可能性があります：人々は自由ではなく、より大きな独立に投票します。この場合、それはパプアニューギニアの一部のままです。パプアニューギニアは、独立のために投じられた票を認識し、独立国になるプロセスを開始すべきです。人々が独立に投票し、パプアニューギニアが結果を認識しないか、さらなるステップを遅らせようとした場合、新しい危機と紛争につながる可能性があります。投票は11月23日と12月7日に行われ、結果は12月末までに予定されています。国民投票委員会は、元アイルランド首相バーティ・アハーンが率いており、彼は1998年に北アイルランドで行われたグッドフライデー協定に参加しました。
パプアニューギニアは何と言っていますか？
中央政府は、ブーゲンビルがその一部であり続けることを希望したため、以前は国民投票のための資金提供を停止していました。 10月、ジェームズマラペ新首相は投票が無条件であり、パプアニューギニアおよびブーゲンビル政府が結果を検討することを約束しました。それで、PNGはブーゲンビルにそれをとどめて欲しいですか？ブーゲンビルは天然資源に富んでいますが、青銅と金の採掘は戦争によって損害を受けました。以前、この州は国内で最も豊かな州でした。心配なことの1つは、ブーゲンビルに加えて、PNGにさらに20の州があり、それらもまたより多くの独立または分離を要求できることです。
ブーゲンビルは独立の準備ができていますか？
それが新しい国になるとしたら、それははるかに小さく、たった10,000平方キロメートルの面積で、キプロスより少し大きく、レバノンより少し小さいでしょう。同様に、それは近隣のベネトの人口より少なく、太平洋のバルバドスよりわずかに多い世界で最も人口の少ない国の一つです。オーストラリアはその最も豊かな隣人であり、ブーゲンビルの最も豊かなドナーであり、停戦でも調停の役割を果たしてきました。中国はすでに、港湾建設の計画を含む投資機会を研究するために代表団を派遣していると報告されています。北京は最近、太平洋諸島との関係を強化し、ソロモン諸島とキリバスとの外交関係も確立しました。米国、オーストラリア、ニュージーランド、および日本も国民投票に対する財政支援を行っています。
