狩野太郎外相が貿易紛争について韓国のNam Gwan-pyo大使を討議
東京…ニュースタイム
韓国と日本の間の貿易紛争の後、韓国の人々は日本の飲料の成功で政府によって混乱しています。通信社によると、貿易紛争を減らすための両国首脳府間の交渉は進展していない。金野外務大臣は金曜日に声明を発表した。戦争時代の紛争解決のための仲裁に第三国を追加するという日本の要求に答えること。この声明は、木曜日の最終日まで韓国に応答しなかった後に出されました。
声明は、韓国からの応答の欠如がさらに1965年の2年間の取り決めに違反したと述べた。この協定は1965年に両国間の関係について修正された。この声明はさらに、最近の措置は韓国の裁判所の判決ならびにそれに関連する指示および進歩により行われた一連の違反であると述べている。二国間協定では、手続は協定を解釈するため、または実施の過程で調停するために行われてきた。この声明は、韓国による二国間関係の深刻さのために、日本政府が韓国に対して必要な措置を取ることを警告している。
韓国外務省はまた、韓国は日本の調停という唯一の観点に同意できず、日本の要求に拘束されるものではないと再度述べた声明を発表した。声明はさらに、日本が問題を真の意味で解決したいのであれば、公正な方法で歴史に立ち向かい、戦争期間中の犠牲者の苦しみや傷と戦うべきであると述べています。同省はさらに、両国が紛争解決のための実践的措置について議論することができると述べている。同省はさらに、ハイテク輸出の輸出制限などの措置に基づく圧力戦略を放棄し、日本が外交資金を提供することを望んでいると述べた。
