Thucydides Trap：アメリカと中国は戦争の先頭か
ニュースタイム
中国の発展はやや短命でした。経済成長は中国にその政治体制を変えることを強いると信じられていました。そしてその不滅の制度は自由主義的な制度に変わり、中国は責任ある世界的部分になるでしょう。しかし今日では、身体は中国を脅威と見なしており、そのような懸念は、米国と中国の間の緊張を戦争の形で変化させ、全世界に影響を及ぼしています。ギリシャの歴史家Thucydidesの名によると、モデルはThucydides Trapと呼ばれる米国で言及されています。
アメリカと中国はハーバード大学国際問題教授のThucydides Trapを避けることができるのか？本はすべての政策立案者、専門家およびジャーナリストによってフォーマットされました。 Graham Allison教授は、Thucydides Trapは、新しい権力がそれに取って代わるという危険を古い権力が感じる危険なプロセスであると語った。古代ギリシャでは、スパルタがアテネに脅かされたと感じたとき、彼は戦った。 19世紀にイギリスはドイツに脅かされていると感じ、今日中国はアメリカに挑戦しています。 Graham Allison教授は、500の歴史の中で新たな権力が既に存在する権力に直面し、16のうち12が戦争に至った歴史を調べることによって、そのような16の例を特定しました。彼らは、アメリカと中国の競争は世界的な関係の決定的な段階であると言います。それで、アメリカと中国はThucydides Trapを乗り越えることができますか、それとも単なる学術的な議論ですか？中国の有名な海軍専門家で海洋研究機関のGu Quan教授は、Pecing UniversityのThucydides Trapの理論は信頼できないと述べた。 Gu Quan教授は、中国の発展は良好だと言っていますが、現在の力はアメリカの力に匹敵するものではありません。そして中国は太平洋で幾分米国と競争することができます。太平洋の両国の顔は、2つの勢力間の戦争を引き起こすかもしれません。
米海軍戦争大学の教授戦略Andrew Ericksonは、中国の現在の海軍力はもはや印象的ではないが、それは良くなっていると言います。中国はヨーロッパの戦士の能力に近づいている現代の戦艦を開発しています。彼らは、中国の海軍戦略は日々行われていると言います。中国の海軍力は、アメリカを中国から遠ざけるために中国中を移動します。北京は中国が中国の介入を妨害することを望んでいる。例えば、中国は、台湾で電力を使用し、アメリカが中国の水に入ろうとした場合、この侵入のために高額を支払わなければならない可能性があると考えています。しかし、アメリカと中国の間の緊張はいくつかの人格に関連しています。
Xi Jinping大統領は中国の指導者として来た、と対外アジア研究評議会のElizabeth Economyは述べた。これは世界情勢における中国の主要な役割を意味しています。 Elizabeth Economyによると、Xi Jinping大統領の努力は中国の価値観に従って世界の機関にあまり注目されていない。アメリカもその地位を変えつつあります。アメリカ、中国、ロシアは、彼らのイデオロギーを考慮する準備ができているそのような力を考慮します。米軍は中国を競争相手と考えています。しかしアメリカにはまだ初期の段階にある別の傾向があります。ワシントンの一部の人々は、ロシアのように、中国との冷戦について話しました。しかし、米国とソビエト連邦との間の冷戦とは異なり、ソビエト連邦とは異なる、中国との冷戦の側面もあります。中国とアメリカの経済は互いに結び付いており、それが新たな次元の冷戦へと導き、そして技術分野にあります。
アメリカと中国の間のHuawei社テレコミュニケーション間の論争はそれを明確に示しています。米国は、その通信ネットワークでHuawei社の技術を使用することに対する制限を実施しており、それらが同じことをすることを同盟国に圧力をかけています。米国のHuawei社の技術との争いは、秘密と秘密の窃盗という文脈の中で中国の技術部門を見ているというアメリカの考えを反映しています。今後10年間で中国は世界的に支配的な勢力になることを決心していると考えられています。それは中国の発展のスピード次第です。政治体制の独裁体制を維持しているので、その経済成長は2倍になるかもしれないというそのような徴候があります。中国の経済成長が鈍化した場合、どうなるでしょうか。何人かの人々はそれがXi Jinping大統領の支配の法的な正当性に疑問を投げかけると彼が計画を追求することに成功するであろうと信じます。克服するために、彼らはナショナリズムの感情に乗り出すことができます、またはもっと積極的に世界中で。
アメリカと中国の競争は現実のものであり、それは終わらないでしょう。戦略的なミスは非常に危険です。両国は戦略的なツアーに立ちます。どちらかが互いの懸念を克服する方法を見つける必要があるでしょう、どちらかは二国間相互関係に向かって移動します。それで、ここでThucydides Trapに戻ります。しかしGraham Allison教授は、Thucydidesの罠は罠の運命には書かれていないと主張している。彼の本は外交についての運命ではないと彼は言う。
